血歌首部曲:黯影之子(上)_書封s(1).jpg  

在我翻開這本書之前,就已經被滿滿的好評淹沒。許多評論提到,喜歡《風之名》的人一定會喜歡《黯影之子》,其他的評論則是提到《王者之路》、《冰與火之歌》,這讓我相當好奇,這幾部作品在我的印象中是完全不同的(其實也有提到《第一法則》,不過這部我沒有讀過,就先跳過了)。

直到我開始閱讀,才知道為什麼這麼多人這樣認為。《黯影之子》基本的架構與《風之名》類似,是以一個多年後的場景,敘述人物過去的成長故事。主角瓦林.奧.蘇納,又被稱為王國之劍、雛鷹、黑刃、渡鴉之影、甚至希望屠滅者,一個還未滿三十歲就成為傳奇的人物,即將再進行人生中另一場冒險,而在冒險之前,向記錄歷史的史官述說他幼年時期,艱辛但也精采萬分的經歷。

他在年幼時即被父親送進了為信仰與王國戰鬥的第六軍團,從此沒有家人,只有組織,並在組織內學會各式戰鬥技巧,在這邊我們看到《冰與火之歌》中駐守北方的黑衣人影子。他與一起進入軍團的弟兄們同進退,並漸漸在其中居於領導地位,讓人想到《王者之路》中卡拉丁在橋兵中的表現,也聯想到《風之名》中克沃斯那群浪漫的朋友。每年的測試則是如同《風之名》中的考試,只不過第六兵團又嚴格多,測試沒通過等著的不是高額學費,而是被逐出組織,甚至死亡。在幾年艱苦的訓練中,我們看到一個男孩成長為男人的過程,不只是技藝上的精進、體格的成長、還有心靈的變化。

雖然在《黯影之子》中似乎看得到許多其他著作中的影子,但卻一點也不減其精采程度。全書節奏明快,一點也不拖泥帶水,讀起來相當爽快。第一集就交代了主角在第六軍團中受訓的過程、並在幾年受訓中的突發事件裡,讓主角漸漸發掘王國中、軍團中埋藏的祕密,激起讀者的好奇心。真要說的話,《黯影之子》感覺是瓦林這個人的序章,在這裡他儲備能量、並對神祕的力量黯影有初步接觸,準備面對比受訓時期更精采、更高潮迭起的任務。讓人對後續的故事充滿期待。

美中不足的就是翻譯以及校對。李鐳是《時光之輪》系列的翻譯,當年讀《時光之輪》時沒什麼特別的感覺,但在《黯影之子》中,許多文句似乎可以直接看到英文的語法,這點有點可惜,畢竟若能再做微調,讀起來會更順、更暢快。除此之外,書中也出現了一些錯字(或許出版前再校對後會全部不見),讀的時候心裡會卡一下,這也是可以再加強的部份。

儘管有些小缺點,但仍不減《黯影之子》的精采。在看了瓦林的受訓過程、他與同梯弟兄們共同熬過的幾年後,令人更加期待他的未來歷程。感覺會是充滿危險、揭發埋藏秘密、與各方勢力角力的精采人生。

捏緊荷包預備吧!

,

洛 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()